беларуская літаратура
У Беластоку прэзентуюць кнігу беларускага журналіста з Падляшша
Кніга журналіста і пісьменніка беларуска-польскага памежжа Міхала Андрасюка «Żubr i inne opowiadania» — першая з выдавецкай ініцыятывы Цэнтра беларускай культуры ў Беластоку.
Прыгоды сям’і эмігрантаў у Грузіі: што трапіла ў дзіцячую кнігу беларускай журналісткі?
Вольга Дэксніс апошнія тры гады жыве ў Грузіі. Нядаўна пачала пісаць кнігу для дзяцей, галоўныя героі якой — сям’я беларусаў-эмігрантаў. Гутарым з ёй пра шлях ад журналістыкі да пісьменніцы.
Прыём заявак у Школу маладога пісьменніка (дэдлайн — 25 кастрычніка)
Міжнародны саюз беларускіх пісьменнікаў абвясціў новы набор у Школу маладога пісьменніка. Навучанне будзе праходзіць з лістапада 2024 па травень 2025 года, заняткі ладзяцца па суботах.
«Дзеяслоў» закрылі — з’явіўся «Апостраф». Ціхан Чарнякевіч пра тое, як нарадзіўся новы літаратурны альманах
«Радыё Свабода» пагаварыла з крытыкам і галоўным рэдактарам сайту bellit.info Ціханам Чарнякевічам пра прычыны закрыцця часопіса «Дзеяслоў» і стварэньне альманаху «Апостраф», беднасьць і багацьце сучаснай беларускай літаратуры і мову як галоўную яднальніцу беларускіх літаратараў незалежна ад месца, дзе ім давялося жыць.
Сяргей Дубавец: «Маё вяртанне да сябе завяршылася, а да Беларусі яшчэ не»
«Занзібар» — так называецца новая кніга Сяргея Дубаўца, якая пабачыла свет у праскім выдавецтве «Вясна».
Пісьменнік, які быў аптэкарам: незвычайныя павароты ў біяграфіях беларускіх літаратараў
Класічныя «нармальныя» заняткі для пісьменніка, якія і ў працоўную кніжку запісаць не сорамна, — рэдактарская праца, пераклады, настаўніцтва. Але нярэдка здаралася (і ўсё яшчэ здараецца) так, што жыццё робіць нечаканы паварот і апроч пяра або клавіятуры пісьменніцкім рукам даводзіцца брацца за іншыя прылады працы. Wir.by сабраў некалькі літаратурных біяграфій, якія паказваюць, што ў рэшце рэшт […]
Я хацеў выдаць тых, каго «няма»: чаго чакаць ад новага беларускага выдавецтва
«Еўрарадыё» пагутарыла з заснавальнікам выдавецтва «Мяне няма» Паўлам Анціпавым і паспрабавала высветліць, ці можна на такім бізнесе зарабіць.
Юля Цімафеева: ад моладзевай ініцыятывы да культурнага феномену
15 гадоў таму нарадзіўся анлайн-часопіс «ПрайдзіСвет», які актыўна паспрыяў таму, каб літаратурныя пераклады на беларускую мову перасталі ўспрымацца як штосьці другаснае, і далучыў да мастацкіх адкрыццяў таленавітую моладзь. Пра крэатыўныя эксперыменты сяброў, свой досвед, пра культурнае значэнне перакладаў і іх уплыў на беларускую літаратуру Беларускі ПЭН гутарыць з ініцыятаркай стварэння ўнікальнага праекта, вядомай паэткай і перакладчыцай Юляй Цімафеевай.
«Усё дрэнна. Але гэта не значыць, што не трэба нічога рабіць». Вялікая гутарка з выдаўцом і рэдактарам «Літрадыё» Паўлам Анціпавым
Ужо амаль год працуе новае беларускае выдавецтва «Мяне Няма». За гэты час тут выйшла 5 кніг, у тым ліку аўтараў, пра якіх вы раней нідзе ніколі не чулі. І гэтыя кнігі, падобна, прадаюцца найлепш.
Амерыканскі перакладчык Яраслаў Андэрс: Пісьменнікі заўсёды павінны заставацца аўтэнтычнымі
Амерыканскае выданне BIELARUS.INFO паразмаўляла з Яраславам Андэрсам — амерыканскім інтэлектуалам польскага паходжання. У свой час ён быў супрацоўнікам «Голаса Амерыкі». Зараз спадар Андэрс дапамагае беларускім літаратарам трапіць на амерыканскія кніжныя палічкі. Дзякуючы яго тэксту пра раман Альгерда Бахарэвіча «Дзеці Аліндаркі» ў New York Review of Books, айчынны аўтар змог займець новых чытачоў і здабыць увагу […]
Не забываючы калег: Аляксандр Лукашук — да 70-годдзя Беларускай службы «Радыё Свабода»
Сёння Беларуская служба «Радыё Свабода» святкуе 70-годдзе з дня заснавання. У гэты дзень мы ізноў звяртаемся да кнігі ўспамінаў «Там, дзе няма цемнаты: Радыё Свабода» Аляксандра Лукашука, які ўзначальваў гэтую рэдакцыю чвэрць стагоддзя. БАЖ друкуе ўрыўкі з мемуараў, што датычацца палітзняволеных свабодаўцаў.
Лукашук: У Беларусі вайна супраць журналістаў, а не журналісты на вайне, як у Афганістане
Былы дырэктар Беларускай службы «Радыё Свабода» падзяліўся рэцэптам небалючага сыходу пасля доўгага знаходжання на пасадзе. Аляксандр Лукашук прэзентаваў у Вільні сваю кнігу «Там, дзе няма цемнаты: Радыё Свабода», якая выйшла ў беларускім выдавецтве «Вясна» у Празе.
«Там, дзе няма цемнаты»: экс-дырэктар «Радыё Свабода» выдае свае мемуары
Аляксандр Лукашук узначальваў Беларускую службу «Радыё Свабода» з 1998 да 2023 — гэта рэкордны тэрмін ў гісторыі амерыканскага замежнага вяшчання. Пры ім змянілася восем дырэктараў Расійскай службы, шэсць – Украінскай, паўтара тузіны прэзідэнтаў радыё. БАЖ выбраў з кнігі ўспамінаў «Там, дзе няма цемнаты: Радыё Свабода» урыўкі пра афганскі перыяд жыцця спадара Лукашука і ягоны досвед […]
Назвалі лаўрэатаў прэміі імя Аляхновіча за турэмную літаратуру. Сярод пераможцаў — журналісты
«Не дай страху табой авалодаць». 27 ліпеня журналіст Алег Груздзіловіч прэзентуе сваю кнігу
Кожны чацвер мы дасылаем на электронную пошту магчымасці (гранты, вакансіі, конкурсы, стыпендыі), анонсы мерапрыемстваў (лекцыі, дыскусіі, прэзентацыі), а таксама самыя важныя навіны і тэндэнцыі ў свеце медыя.