В Европе меняют правила съемки женского спорта: никаких кадров «снизу» и замедленных повторов

Европейский вещательный союз (EBU) и Европейская легкоатлетическая ассоциация выпустили рекомендации для телеканалов, которые показывают женские соревнования по легкой атлетике. Их цель — прекратить сексуализацию спортсменок во время трансляций и сместить внимание зрителей на спортивные результаты, а не на отдельные части тела.

Изображение: EBU

В документе вещателям рекомендуют отказаться от крупных планов сзади, съемки снизу, затянутых кадров и замедленных повторов, если они не имеют спортивной или технической ценности. Вместо этого операторам советуют показывать технику выполнения упражнений, разбег, прыжок и другие элементы, которые помогают понять выступление спортсменки.

Исполнительный директор EBU Sports Глен Киллан заявил, что сексуализированные ракурсы и монтаж по-прежнему остаются серьезной проблемой в спортивных трансляциях. В качестве примеров в рекомендациях приводятся реальные кадры соревнований по прыжкам в высоту, прыжкам с шестом, прыжкам в длину и беговым дисциплинам, где операторская работа могла восприниматься как «компрометирующая».

Изображение: EBU

Новые правила поддержали известные легкоатлетки, в том числе британская прыгунья с шестом Холли Брэдшоу. По ее словам, спортсменки иногда во время соревнований думают не только о своем выступлении, но и о том, под каким углом их снимают камеры.

«Я лично сталкивалась с оскорблениями в соцсетях и видела неподобающие видеоролики в интернете, где я и мои коллеги были показаны в замедленной съемке на наших соревнованиях», – призналась она.

В EBU подчеркивают, что трансляции должны рассказывать историю соревнований и демонстрировать мастерство атлеток, а не превращать их в объект для сексуализированного внимания.