Абажур №1 (129)

А. Бастунец 
Паміж мінулым і будучым / Between Past and Future by Andrej Bas­tu­niec

С. Пульша 
«Ходзім мы пад месяцам высокім, а яшчэ пад ГПУ…» / Dzi­jana Sier­adz­iuk: Truth and jus­tice will tri­umph in the end by Siarhiej Pulša

А. Агееў 
Прававая дзейнасць БАЖ. Вынікі / BAJ’s Legal Pro­tec­tion Activ­i­ties by Alieh Ahiejeŭ

Ул. Дзюба 
Кодэкс гонару / Code of Hon­or by Uladz­imir Dzi­u­ba

Ю. Карманаў 
Прафесіяналізм, мабільнасць, універсальнасць / Pro­fes­sion­al­ism, Mobil­i­ty, Ver­sa­til­i­ty by Juraś Kar­manaŭ

В. Сяховіч 
Сітуацыя са свабодай СМІ ў Беларусі пад пільнай увагай ААН / Media Free­dom Sit­u­a­tion in Belarus under UPR Scruti­ny at Unit­ed Nations by Voĺha Sia­chovič

С. Брыла 
Камісія па этыцы БАЖ: што гэта такое і як працуе

BAJ Com­mis­sion on Ethics: Objec­tives and Prob­lems

Зміцер Лупач: “Прыгадваю сталінских палітвязняў, і гэта дае сілы трымацца” / Zmici­er Lupac: “Remem­ber­ing that Stal­in-era polit­i­cal pris­on­ers had much hard­er times gives me strength to go on”

«Сіні офіс» для 36 журналістаў-фрылансераў сталіцы Швецыі / Thir­ty-Six Free­lance Jour­nal­ists in One Place

М. Мышкавец 
«Ганарары» для казны. Як пераследуюць фрылансераў / Free­lancers under Per­se­cu­tion by Mania Myškaviec

О. Ульсан 
Чаму талерантнасць надзвычай неабходная для дэмакратыі і журналістыкі / TOLERANCE is the Key Word for Democ­ra­cy and Jour­nal­ism by Åsa Ohls­son

В. Сяховіч 
Акрэдытацыя, дыскрымінацыя, абвінавачанне, судовы працэс, штраф / ACCREDITATION, DISCRIMINATION, CHARGE, TRIAL, FINE by Voĺha Sia­chovič

О. Ульсан 
Фрыланс- журналістыка ў Швецыі / Short Facts about Free­lance Jour­nal­ists’ Sit­u­a­tion in Swe­den by Åsa Ohls­son

Г. Сухачова 
Як журналісту пазбавіцца сіндрома эмацыйнага выгарання